canio

Con tutta probabilità deriva dal nome personale tardo latino Canius, la cui etimologia è dal latino canus ("canuto", "dai capelli bianchi"). Un'etimologia meno accreditata ma ampiamente testimoniata è quella dal gaelico: in questa lingua Canio significherebbe "magnifico custode" o "magnifico sorvegliante". Questa derivazione è fortemente legata alla leggenda che vede la cattedrale di Acerenza, piccolo borgo della Basilicata in cui è molto forte la venerazione per San Canio, come uno dei possibili luoghi di culto templari nei quali il Sacro Graal sarebbe appunto custodito e sorvegliato dal santo.