koinè—Lingua o varietà comune usata come mezzo di comunicazione tra parlanti di dialetti o lingue diverse.