dallo spagnolo lindo che deriva dal latino legitĭmus cioè "legittimo, conforme alle regole, al giusto"