All Wöör

Naamwoort Dat Licht, wat hell maakt un Dingen sichtbor maakt.

Naamwoort Tomcat; a male cat.

Naamwoort En gebouw oder kräftig festmaakt Ding to´t Afsluten vun en Dör oder Poort.

Verb Leis över wat murren oder klagen.

Verb „trage“ is de 1. Pers. Sg. vun „dragen“: ik drage wat, d.h. ik hebb dat an oder bring dat mit.

Adjektiv „änner“ is en Dialektform vun „anner“: en anner, en andere Persoon oder Saak.

Naamwoort Smöök is dicker Rook oder Qualm, de bi’t Brennen opstiegt.

Verb Wedder gesund maken oder warrn (vun en Wunn oder Krankheit).

Naamwoort Stoff oder Tuch, dat man as Lappen, Handdoek oder för Kledaasch bruukt.

Naamwoort Dat grötste Weltmeer, dat de Kontinenten ümspölt.

Adjektiv „Slimm“ bedüüdt „slecht“ oder „böös“, also nich good.

Verb Eten op’t Füer oder Herd tobereiden; kochen.

Naamwoort Deent: en Deen, also en Mann ut Dänemark.

Naamwoort En Klock is en Uhr, de de Tiet wiest.

Verb Warten oder zögern, nich glieks wat doon.

Adjektiv drabig, nich helle oder bunt; eher dof in de Klöör.

Naamwoort Köörn is dat, wat een ut de Näs löppt, wenn een verkölt is.

Naamwoort Sööt, dick Melkprodukt, dat man to’n Backen oder as Dessert bruukt.

Naamwoort En Brett is en flach Stück Holt, dat man as Plank oder Board bruukt.

Verb mat de Nees rieken; snüffeln.

Naamwoort En künstlich Waterloop för Schippvaart oder Waterafloop.

Verb Ick glööv: ick meen dat dat so is; ick bün der Meenung dat dat stimmt.

Naamwoort Möder is en Minsch, de moderig oder dreckig is.

Adverb gliek: gliek, op de sülve Wies; ok: glieks (stracks).

Verb küüler maken; afkülen, also wat kold maken.

Verb „alben“: eeten, wat man in’n Mund steekt un schluckt.

„sülve“ betekent „sülvst“: de egen Persoon, also „selbst“.