O nome ocidental do país procede da adaptação da pronúncia do dialeto chinês Min nan para os caracteres 日本 (Ji̍t-pún), ou origem do sol (traduzido como terra do sol nascente), indicando que o Japão está a leste da China (onde o sol nasce).