[ˈʐatvə], [ˈʐatvɨ]
ПроисхождениеПроисходит от гл. жать, далее из праслав. *ženǭ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. жьнѭ, жѧти (др.-греч. θερίζειν), русск. жну, жать, укр. жну, жа́ти, белор. жну, жаць, болг. жъ́на «жну», сербохорв. жне̑м, же̏ти, словенск. žánjem, žéti, чешск. žnu, žatva, словацк. žnem, žаť, польск. żnię, żąć, в.-луж. žnu, žеć, н.-луж. žeju, žеś; восходит к праиндоевр. *gʷhen- «бить, погонять». Родственно лит. genė́ti, geniù «очищать ствол от сучьев, обрубать», латышск. dzenêt — то же, санскр. हन्ति (hánti) «бьет, поражает, убивает», авест. 𐬘𐬀𐬌𐬥𐬙𐬌 (ǰainti) — то же, греч. θείνω «бью», ἔπεφνον, φόνος «убийство», ирл. béimim «бью», лат. defendō «отражаю, защищаю» и т. д. Подробнее см. гнать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
- с.-х. уборка, срезание злаков серпами, косами или машинами
“Пойдут жатва за жатвой: за рожью пшеница, за ячменём овёс, а тут и дёрганье конопли.”
- перен. время уборки хлебов
- собир. сжатые хлеба; урожай
“Пшеница росла в рост человека, рожь и яровые хлеба давали всегда обильную жатву.”
“Но человек, собирая жатву или плоды, не может не думать о том — не уничтожает ли он на будущее время произрастания хлеба или плодов?”
“Хлеб нынче обещает жатву изрядную. Озимые отменные; яровые, бог даст, поправятся. Ужо снимете у барыни полевину — вот вы и с сеном.”
- перен. результат, плоды действий
“Они не говорили о надежности его последних результатов — они молчали о том, о чем написал ему полгода назад, в марте, японский теоретик Нагаока: «Мне представляется гением тот, кто может работать со с”
“И все же только сейчас мы полностью оценили жатву, которую собрала здесь смерть.”
- хутор в Неклиновском районе Ростовской области
Формыжа́тва(singular, nominative) · жа́твы(plural, nominative) · жа́твы(singular, genitive) · жатв(plural, genitive) · жа́тве(singular, dative) · жа́твам(plural, dative) · жа́тву(singular, accusative) · жа́твы(plural, accusative) · жа́твой(singular, instrumental) · жа́твою(singular, instrumental) · жа́твами(plural, instrumental) · жа́тве(singular, prepositional) · жа́твах(plural, prepositional)