[kɐˈɫɨm]
ПроисхождениеПроисходит от тюрк. qalım «выкуп за невесту». В казахском қалың — сокращённое от қалың мал «густой скот». «Невеста» на казахском қалыңдық, что дословно означает «для густоты» или «густота», то есть та за которую выплачивают богатый выкуп.
- этногр. выкуп за невесту, который платит жених родителям невесты (у некоторых восточных народов)
“Когда о калыме сговорятся, то невестин отец без дальных затей прочитав только молитву, сажает невесту с женихом за особливой занавес; и с той поры жених, пока совершенно не выплатит калыма, получает п”
“Михайло Петрович, завтра, т. е. в четверг, я Вам сдам «Невесту»; не удивитесь, что я поступаю с ней не по-христиански, а по-азиатски, т. е. хочу взять с Вас калым за неё.”
“Жених лет за пять до свадьбы, следовательно ещё мальчиком поступает в дом невесты к её отцу для различных работ. С ним в виде калыма дают лодку, сети, плёнки для ловли уток, сушёную рыбу, рыбий жир и ”
- перен., разг. побочный заработок
“— Неплохие они, по-моему, ребята, — задумчиво сказал Шурик. — В общем, "герои семилетки", — процедил Игорь. — Мне ясно, почему они именно здесь — решили подкалымить. Знаешь, какой калым у грузчиков?”
“⟨…⟩ один раз Колька, пользуясь переездом, крупно подкалымил на тракторе — перевёз сруб и пару дней гулял, а сказал, что стоял с пробитой прокладкой. ⟨…⟩ Колька ждал, что его потянут за тот калым, но е”
- перен., разг. плата за какие-либо нелегальные услуги
“Бархатов за какие-то дела брал с него калым.”
Формыкалы́м(singular, nominative) · калы́мы(plural, nominative) · калы́ма(singular, genitive) · калы́мов(plural, genitive) · калы́му(singular, dative) · калы́мам(plural, dative) · калы́м(singular, accusative) · калы́мы(plural, accusative) · калы́мом(singular, instrumental) · калы́мами(plural, instrumental) · калы́ме(singular, prepositional) · калы́мах(plural, prepositional)