[sɐˈraɪ̯], [sɐˈraɪ]
ПроисхождениеПроисходит от перс. سرا (сара̄), также سرای «дворец», «жилище». Персидское слово восходит к др.-перс. *srāða-, которое родственно гот. 𐌷𐍂𐍉𐍄 «крыша». К тому же источнику через посредство франц. sérail следует возводить и сера́й, сера́ль. Русское слово заимствоно через тюркск.; ср.: тур., кыпч., уйг., тат. sаrаi «дом; дворец; каравансарай; комната для жилья; стойло; тележный сарай». Сюда же Сара́й — город на нижней Волге (Лаврентьевск. летоп. под 1261 г.), ср.-греч. Σαράγιον (ХIV—ХV вв.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
- крытое хозяйственное строение, обычно без потолочных перекрытий
“Дети идут на ночлег в заброшенный сарай, где прежде ссыпа́лся общественный хлеб.”
“Двор был обширный, обнесённый плотным забором, утоптанный крепко, обставленный птичниками, конюшней, коровником, каретным сараем.”
- перен., разг. некрасивое здание
“Гостиница, в которую их поселили, оказалась настоящим сараем.”
- перен., разг. большая неуютная комната; неопрятное, неприбранное помещение
- перен., сленг грязь, беспорядок, неприбранность
- перен., автомоб., мол. автомобиль с кузовом типа «универсал»; пикап, фургон (напр., такси ГАЗ-24-пикап)
- перен., сленг автобус или троллейбус
- перен., жарг. гашиш
- перен., крим. жарг. клуб, кинотеатр
- женское имя
“Мою подругу зовут Сарай.”
Формысара́й(singular, nominative) · сара́и(plural, nominative) · сара́я(singular, genitive) · сара́ев(plural, genitive) · сара́ю(singular, dative) · сара́ям(plural, dative) · сара́й(singular, accusative) · сара́и(plural, accusative) · сара́ем(singular, instrumental) · сара́ями(plural, instrumental) · сара́е(singular, prepositional) · сара́ях(plural, prepositional)