[nɐˈdoɪ̯], [nɐˈdoɪ]
ПроисхождениеПроисходит от гл. надоить, из на- + доить, далее из праслав. *dojiti, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. доити, доѭ (θηλάζειν; Супр.), русск. доить, дою́, укр. дої́ти, болг. доя́ «кормлю грудью», сербохорв. до̀jити, до̀jи̑м, словенск. dojíti — то же, чешск. dojit «доить», словацк. dojiť, польск. doić, в.-луж. dejić, н.-луж. doiś. Восходит к праиндоевр. *dheug. Родственно др.-инд. dháyati «сосёт», прич. dhītás «всосанный», осет. dæjun «сосать», латышск. dêt, dêju «сосать», готск. daddjan «сосать», арм. diem «сосу», др.-шв. día «сосать», др.-в.-нем. tâen «кормить грудью» (из герм. *dējan). Далее, к др.-инд. dhḗnā, dhēnúṣ ж. «дойная корова», авест. daēnu- «femina», греч. θήσατο «сосал», лат. femina «женщина», fēlāre «кормить грудью», лит. pirmdėIė̃ «отелившаяся впервые корова». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
- действие по значению гл. надоить, надаивать
“Молоко в бидонах, вечернего надоя, везли до станции двенадцать вёрст.”
“Охлаждение молока после надоя в баках с температуры 35 до 10° С осуществляется не более, чем за 90 мин.”
- результат такого действия; надоенное молоко
“У хозяйкиных ног застыло блестящее ведро с вечерним надоем.”
“Утренний надой всегда жирнее.”
“Коров подоили — но надой выставили на дворе перед ледником, чуть не донеся, — и молоко скисло.”
- с.-х. объём надоенного молока
“Надой указан в тысячах литров.”
“Урожаи, надои, привесы были средние.”
“А чем гениальный квартет, роман или фреска в этом смысле уступают надоям, намолотам и прочим объёмам производства?”
Формынадо́й(singular, nominative) · надо́и(plural, nominative) · надо́я(singular, genitive) · надо́ев(plural, genitive) · надо́ю(singular, dative) · надо́ям(plural, dative) · надо́й(singular, accusative) · надо́и(plural, accusative) · надо́ем(singular, instrumental) · надо́ями(plural, instrumental) · надо́е(singular, prepositional) · надо́ях(plural, prepositional)