[boˈt̪aɾ]
OrigenDel latín vulgar *bottare ('empujar'), y este del fráncico *bōtan, del protogermánico *bautaną, del protoindoeuropeo *bʰau-. Compárese el catalán botar, botre, el francés bouter o el italiano buttare, así como, en la rama germánica, el alemán boßen o el inglés beat. El mismo término fráncico es el origen del español botón.
- Echar de algún sitio, retirar de un grupo o lugar por la fuerza.
- AmericaArrojar lo que no sirve al suelo, al canasto de los papeles, basurero u otro lugar, con el fin de deshacerse de ello.
- Arrojar un objeto elástico contra una superficie dura para que al chocar se devuelva o rebote.
- Echar al agua una embarcación nueva o recién reparada, para que navegue.
“fue arrojado hasta la playa por una tormenta. Habría podido botarlo y repararlo con ayuda, ….”
- Enderezar el timón hacia uno u otro lado, cambiar el rumbo.
- SpainPatear la pelota detenida, para cumplir la sanción del árbitro.
- VenezuelaDespedir o expulsar a una persona de un sitio de trabajo o estudio.
- Caribbean, Venezuela, colloquialPerder un objeto dejándolo olvidado en algún sitio.
- SpainDar un brinco una persona o animal.
- SpainDar saltos o botes un objeto elástico que choca contra una superficie dura.
- SpainManifestar pesadumbre, dolor o indignación.
Formashaber botado(impersonal, infinitive) · botando(impersonal, gerund) · habiendo(impersonal, gerund) · botado(impersonal, gerund) · botado(impersonal, participle) · boto(first-person, singular, indicative, present) · botas(second-person, singular, indicative, present) · botás(second-person, singular, vos-form, indicative, present) · bota(third-person, singular, indicative, present) · botamos(first-person, plural, indicative, present) · botáis(second-person, plural, indicative, present) · botan(third-person, plural, indicative, present) · botaba(first-person, singular, indicative, past, imperfect) · botabas(second-person, singular, indicative, past, imperfect) · botabas(second-person, singular, vos-form, indicative, past, imperfect) · botaba(third-person, singular, indicative, past, imperfect) · botábamos(first-person, plural, indicative, past, imperfect) · botabais(second-person, plural, indicative, past, imperfect) · botaban(third-person, plural, indicative, past, imperfect) · boté(first-person, singular, indicative, present, perfect)