[soˈnaɾ]
OrigenDel latín sonō, sonāre.
- Producir o causar sonido o ruido.
- Tener una letra valor fónico.
- Mencionarse, citarse.
“Su nombre no suena en aquella escritura.”
- Tener una cosa visos o apariencias de algo.
“La proposición sonaba a interés y la aceptaron.”
- Ofrecerse vagamente al recuerdo alguna cosa como ya oída anteriormente.
“No me suena ese apellido.”
- Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay, PeruFracasar, terminar mal o haber caído en graves problemas. Se aplica sobre todo a personas.
- Argentina, Uruguay, rareMorir, sobre todo tras no haber podido superar una enfermedad.
- Bolivia, Costa-RicaDesaprobar, haber obtenido malas calificaciones en un examen.
- Tocar o tañer una cosa para que suene con arte y armonía.
- Limpiar de mocos las narices, haciéndolos salir con una espiración violenta.
- Esparcirse algún rumor.
“Suena a que habrá una crisis.”
- Central-America, Mexico, pronominalGolpear, dar un puñetazo a otra persona.
- Central-America, pronominalAsesinar.
- Aparato electroacústico que detecta la presencia y la distancia de objetos sumergidos a través de ondas que se emiten y se hacen reflejar en el objetivo, similar a como funciona un radar.
Formashaber sonado(impersonal, infinitive) · sonando(impersonal, gerund) · habiendo(impersonal, gerund) · sonado(impersonal, gerund) · sonado(impersonal, participle) · sueno(first-person, singular, indicative, present) · suenas(second-person, singular, indicative, present) · sonás(second-person, singular, vos-form, indicative, present) · suena(third-person, singular, indicative, present) · sonamos(first-person, plural, indicative, present) · sonáis(second-person, plural, indicative, present) · suenan(third-person, plural, indicative, present) · sonaba(first-person, singular, indicative, past, imperfect) · sonabas(second-person, singular, indicative, past, imperfect) · sonabas(second-person, singular, vos-form, indicative, past, imperfect) · sonaba(third-person, singular, indicative, past, imperfect) · sonábamos(first-person, plural, indicative, past, imperfect) · sonabais(second-person, plural, indicative, past, imperfect) · sonaban(third-person, plural, indicative, past, imperfect) · soné(first-person, singular, indicative, present, perfect)