/ˈhuːtɑːˣ/, [ˈhuːt̪ɑ̝ː(ʔ)]
AlkuperäFrom Proto-Finnic *huutadak, either onomatopoeic, or alternatively a borrowing from Proto-Norse [script needed] (*hūta) (compare Gutnish huti (“to yell, to scream”)). Cognates include Estonian hüüdma, Karelian huutoa, Ingrian huutaa.
- intransitive, transitiveto shout, yell, holler
“Täytyy huutaa täyttä kurkkua.” — One should shout at the top of one's lungs.
“Älä huuda minulle!” — Don't shout at me!
- intransitive, transitiveto scream, shriek
- intransitive, transitiveto cry, wail, bawl
- intransitive, transitiveto moan, groan
- transitiveto call out
“Sinun täytyy huutaa Herran nimeä” — You should call on the name of the Lord.
- figuratively, transitiveto cry out
“Rikos huutaa kostoa.” — The crime cries out for vengeance
- transitiveto bid, buy (at an auction)
“Nainen huusi maalauksesta 30 000 (kolmekymmentä tuhatta) euroa.” — The woman bid 30,000 euros for the painting.
“Mies huusi itselleen taulun.” — The man bought a painting at an auction.
- intransitiveto blow, shriek, sound, buzz
- intransitiveto howl, roar
Muodothuudan(first-person, indicative, present, singular) · en huuda(first-person, indicative, negative, present, singular) · olen huutanut(first-person, indicative, perfect, singular) · en ole huutanut(first-person, indicative, negative, perfect, singular) · huudat(indicative, present, second-person, singular) · et huuda(indicative, negative, present, second-person, singular) · olet huutanut(indicative, perfect, second-person, singular) · et ole huutanut(indicative, negative, perfect, second-person, singular) · huutaa(indicative, present, singular, third-person) · ei huuda(indicative, negative, present, singular, third-person) · on huutanut(indicative, perfect, singular, third-person) · ei ole huutanut(indicative, negative, perfect, singular, third-person) · huudamme(first-person, indicative, plural, present) · emme huuda(first-person, indicative, negative, plural, present) · olemme huutaneet(first-person, indicative, perfect, plural) · emme ole huutaneet(first-person, indicative, negative, perfect, plural) · huudatte(indicative, plural, present, second-person) · ette huuda(indicative, negative, plural, present, second-person) · olette huutaneet(indicative, perfect, plural, second-person) · ette ole huutaneet(indicative, negative, perfect, plural, second-person)