/ˈjælki/, [ˈjælk̟i]
AlkuperäFrom Proto-Finnic *jälki (compare Estonian jälg), from Proto-Uralic *jälke (compare Hungarian jel).
- track, trail (mark left as a sign of passage of a person or animal)
“jäniksenjäljet hangella” — hare tracks in snow
- mark, imprint (visible impression or sign; a blemish, scratch, or stain, whether accidental or intentional)
“Ikkunaan on tullut jälki jostain.” — There's a mark on the window from somewhere.
- trace (mark left behind of one's presence or actions)
“Hän katosi jälkiä jättämättä.” — He vanished without a trace.
- figurativelymark, impression
“Millainen jälki jäi eilen katsomastasi elokuvasta?” — What kind of mark did the film you watched yesterday leave on you?
- in-pluralaftermath (the physical remains of an event, especially one that causes damage or destruction)
“Rakennus on tulvan jäljiltä kärsinyt merkittäviä vesivahinkoja.” — The building has suffered significant water damage as an aftermath of the flood.
- trace (of a square matrix)
Muodotjälki(nominative, singular) · jäljet(nominative, plural) · jälki(accusative, nominative, singular) · jäljet(accusative, nominative, plural) · jäljen(accusative, genitive, singular) · jäljet(accusative, genitive, plural) · jäljen(genitive, singular) · jälkien(genitive, plural) · jälkeä(partitive, singular) · jälkiä(partitive, plural) · jäljessä(inessive, singular) · jäljissä(inessive, plural) · jäljestä(elative, singular) · jäljistä(elative, plural) · jälkeen(illative, singular) · jälkiin(illative, plural) · jäljellä(adessive, singular) · jäljillä(adessive, plural) · jäljeltä(ablative, singular) · jäljiltä(ablative, plural)