/ˈjɑtkuɑˣ/, [ˈjɑ̝t̪kuɑ̝(ʔ)]
Alkuperäjatkaa (“to continue”) (transitive) + -ua (passive verb ending)
- intransitiveto continue, go on, last
“Miten kauan tämä jatkuu?” — How long will this last?
“Tämä ei voi jatkua!” — This can't go on!
- intransitiveto (be) continue(d), resume; start again/over
“Ohjelma jatkuu mainosten jälkeen.” — The programme will continue after the ads.
- intransitiveto extend, stretch, continue; (of a river; of a street) to run
“Aarnimetsä jatkuu horisonttiin asti.” — The primeval forest stretches until the horizon.
Muodotjatkun(first-person, indicative, present, singular) · en jatku(first-person, indicative, negative, present, singular) · olen jatkunut(first-person, indicative, perfect, singular) · en ole jatkunut(first-person, indicative, negative, perfect, singular) · jatkut(indicative, present, second-person, singular) · et jatku(indicative, negative, present, second-person, singular) · olet jatkunut(indicative, perfect, second-person, singular) · et ole jatkunut(indicative, negative, perfect, second-person, singular) · jatkuu(indicative, present, singular, third-person) · ei jatku(indicative, negative, present, singular, third-person) · on jatkunut(indicative, perfect, singular, third-person) · ei ole jatkunut(indicative, negative, perfect, singular, third-person) · jatkumme(first-person, indicative, plural, present) · emme jatku(first-person, indicative, negative, plural, present) · olemme jatkuneet(first-person, indicative, perfect, plural) · emme ole jatkuneet(first-person, indicative, negative, perfect, plural) · jatkutte(indicative, plural, present, second-person) · ette jatku(indicative, negative, plural, present, second-person) · olette jatkuneet(indicative, perfect, plural, second-person) · ette ole jatkuneet(indicative, negative, perfect, plural, second-person)