/ˈnou̯tɑːˣ/, [ˈno̞u̯t̪ɑ̝ː(ʔ)]
AlkuperäFrom Proto-Finnic *noutadak, from Proto-Uralic *ńoxe-.
- transitiveto fetch, retrieve, (go) pick up, (come) get
“Noudin polkupyörän huollosta.” — I picked my bicycle up from the repair shop.
“Noudamme tarpeettomat kirjanne hyväntekeväisyyteen.” — We'll come get your unwanted books for charity.
“Sesse nouti ampumani sorsan hyisestä vedestä.” — Sesse retrieved the duck I shot from the ice-cold water.
- transitiveto check out (version control)
Muodotnoudan(first-person, indicative, present, singular) · en nouda(first-person, indicative, negative, present, singular) · olen noutanut(first-person, indicative, perfect, singular) · en ole noutanut(first-person, indicative, negative, perfect, singular) · noudat(indicative, present, second-person, singular) · et nouda(indicative, negative, present, second-person, singular) · olet noutanut(indicative, perfect, second-person, singular) · et ole noutanut(indicative, negative, perfect, second-person, singular) · noutaa(indicative, present, singular, third-person) · ei nouda(indicative, negative, present, singular, third-person) · on noutanut(indicative, perfect, singular, third-person) · ei ole noutanut(indicative, negative, perfect, singular, third-person) · noudamme(first-person, indicative, plural, present) · emme nouda(first-person, indicative, negative, plural, present) · olemme noutaneet(first-person, indicative, perfect, plural) · emme ole noutaneet(first-person, indicative, negative, perfect, plural) · noudatte(indicative, plural, present, second-person) · ette nouda(indicative, negative, plural, present, second-person) · olette noutaneet(indicative, perfect, plural, second-person) · ette ole noutaneet(indicative, negative, perfect, plural, second-person)