/ˈruʋetɑˣ/, [ˈruʋe̞t̪ɑ̝(ʔ)]
AlkuperäFrom Proto-Finnic *rubët'ak (akin to Ludian rubeta), probably from ruve- (“scab”) + -ta.
- intransitiveto begin or start to do something
“Rupeaa satamaan.” — It's beginning to rain.
“Milloin ruvetaan tositoimiin?” — When do we start the real action?
- intransitiveto take up (to begin doing an activity on a regular basis)
“Olen ruvennut ompelemaan.” — I've taken up knitting.
- intransitiveto become or wish to become something in the future
“Rupean lääkäriksi.” — I will become a doctor.
“Hän aikoo ruveta tanssijaksi.” — He plans to become a dancer.
- colloquial, intransitiveto fuck with with allative ((begin to) interact with a person in an inappropriate way)
“Älä rupee mulle!” — Don't fuck with me!
Muodotrupean(first-person, indicative, present, singular) · en rupea(first-person, indicative, negative, present, singular) · olen ruvennut(first-person, indicative, perfect, singular) · en ole ruvennut(first-person, indicative, negative, perfect, singular) · rupeat(indicative, present, second-person, singular) · et rupea(indicative, negative, present, second-person, singular) · olet ruvennut(indicative, perfect, second-person, singular) · et ole ruvennut(indicative, negative, perfect, second-person, singular) · rupeaa(indicative, present, singular, third-person) · ei rupea(indicative, negative, present, singular, third-person) · on ruvennut(indicative, perfect, singular, third-person) · ei ole ruvennut(indicative, negative, perfect, singular, third-person) · rupeamme(first-person, indicative, plural, present) · emme rupea(first-person, indicative, negative, plural, present) · olemme ruvenneet(first-person, indicative, perfect, plural) · emme ole ruvenneet(first-person, indicative, negative, perfect, plural) · rupeatte(indicative, plural, present, second-person) · ette rupea(indicative, negative, plural, present, second-person) · olette ruvenneet(indicative, perfect, plural, second-person) · ette ole ruvenneet(indicative, negative, perfect, plural, second-person)
Lähde: Wiktionary