/ˈsæːli/, [ˈs̠æːli]
AlkuperäBorrowed from Russian жаль (žalʹ). First mention in a dictionary was in the 1770s.
- pity (feeling of sympathy at the misfortune or suffering of someone or something)
“sääli on sairautta” — pity is a disease / pity is an illness
“En osaa tuntea sääliä sitä jengiä kohtaan, joka loukkaantui yrittäessään murtautua asuntoon.” — I can't feel any pity towards the gang, who got injured while attempting to break into a flat.
- pity (something regrettable)
“Sääli, että voit huonosti, sillä illalla on juhlat.” — It's a pity you're feeling unwell because there's a party on tonight.
“Sääli, että yhtye hajosi.” — What a pity about the band breaking up.
- mercy (forbearance to cause or allow harm to another)
“Tunsin sääliä ja lopetin hänen häpäisemisensä.” — I took mercy on him and quit embarrassing him.
- mercy (compassion, especially toward those less fortunate)
“Säälikää köyhiä ja auttakaa heitä, jos voitte.” — Have mercy on the poor and assist them if you can.
- what a pity
“Sääli, että auto hajosi.” — What a pity that the car broke down.
- form-of, indicative, past, singular, third-personthird-person singular past indicative
- active, connegative, form-of, indicative, presentpresent active indicative connegative
- form-of, imperative, present, second-person, singularsecond-person singular present imperative
- active, connegative, form-of, imperative, presentsecond-person singular present active imperative connegative
Muodotsääli(nominative, singular) · säälit(nominative, plural) · sääli(accusative, nominative, singular) · säälit(accusative, nominative, plural) · säälin(accusative, genitive, singular) · säälit(accusative, genitive, plural) · säälin(genitive, singular) · säälien(genitive, plural) · sääliä(partitive, singular) · säälejä(partitive, plural) · säälissä(inessive, singular) · sääleissä(inessive, plural) · säälistä(elative, singular) · sääleistä(elative, plural) · sääliin(illative, singular) · sääleihin(illative, plural) · säälillä(adessive, singular) · sääleillä(adessive, plural) · sääliltä(ablative, singular) · sääleiltä(ablative, plural)