/ˈsopːɑ/, [ˈs̠o̞pːɑ̝]
AlkuperäBorrowed from Swedish soppa.
- dialectal, informalsoup
- idiomaticmess (messy situation)
“Oman soppansa joutuu lusikoimaan ennemmin tai myöhemmin joka tapauksessa.” — You'll end up eating your own soup (i.e. the messy situation you've created) sooner or later in any case.
“Johan sopan keitit.” — What a mess you brought about. / What a can of worms you opened. (lit. What a soup you prepared.)
Muodotsoppa(nominative, singular) · sopat(nominative, plural) · soppa(accusative, nominative, singular) · sopat(accusative, nominative, plural) · sopan(accusative, genitive, singular) · sopat(accusative, genitive, plural) · sopan(genitive, singular) · soppien(genitive, plural) · soppain(genitive, plural, rare) · soppaa(partitive, singular) · soppia(partitive, plural) · sopassa(inessive, singular) · sopissa(inessive, plural) · sopasta(elative, singular) · sopista(elative, plural) · soppaan(illative, singular) · soppiin(illative, plural) · sopalla(adessive, singular) · sopilla(adessive, plural) · sopalta(ablative, singular)