/ˈtæy̯nːæ/, [ˈt̪æy̯nːæ]
AlkuperäOld essive of täysi; *täüte-nä > *täüt-nä > täynnä.
- full of, replete with
“Hän on täynnä itseään.” — He is full of himself.
“Historia on täynnä esimerkkejä parturiensa johtamista suurista miehistä.” — History is replete with instances of great men ruled by their barbers.
- full (containing the maximum possible amount of that which can fit in the space available)
“Kannut olivat piripintaan täynnä.” — The jugs were full to the point of overflowing.
- informalfull (having eaten to satisfaction; replete)
“"Olen täynnä", hän sanoi vetäytyen taaksepäin.” — "I'm full", he said, pushing back from the table.