/ˈʋɑi̯lːeˣ/, [ˈʋɑ̝i̯lːe̞(ʔ)]
AlkuperäOriginally the allative form of the root vai-, vaja- of vajaa.
- temporalto, till
“Kello on viisi minuuttia vaille kuusi.” — It's five minutes to six.
“Kello on viittä vaille kuusi.” — It's five to six.
“Onko kello jo kolme? -Ei, se on viittä vaille.” — Is it already three o'clock? -No, it's five to.
- lacking, not having
“jäädä vaille” — to be left without
“jäädä vaille vastausta” — to be left unanswered
- short of (less than)
“50 grammaa vaille kilo” — 50 grams short of a kilogram
Muodotvaille(allative) · vailla(adessive) · -(ablative)