Waffle saor laethúil i nGaeilge. Malartaigh tíleanna ar ghreille 5×5. 15 malartú, par 10. 73 teanga.
Crosfhocal laethúil 5×5 le malartú litreach i Irish is ea Waffle. Tosaíonn sé fhocal 5-litir trasnaithe — trí trasna, trí síos — suaite ar fud 21 tíl. Is í do phost iad a athordú, ní buille fúthu: tapáil dhá thíl nach bhfuil uaine chun a n-áiteanna a mhalartú. Tá na huaineacha faoi ghlas mar a bhfuil siad. Tá na buíanna sa bhfocal cheart ach san áit mhícheart. Ní bhaineann na liatha le ceachtar focal trasnaitheach. Tá 15 malartú agat; is é par 10 — réitigh i 10 nó níos lú do na cúig réalta, caill réalta in aghaidh an mhalartaithe thar par. Murab ionann agus wafflegame.net (Béarla amháin, puzal amháin in aghaidh an lae), ritheann Wordle Global Waffle i 73 teanga le leagan gan teorainn ionsuite agus cartlann in aghaidh na teanga. Saor in aisce, gan aon chuntas de dhíth.
Gach lá tógtar waffle 5×5 ó shé fhocal 5-litir idirnasctha — trí thar (barr, lár, bun) agus trí síos (clé, lár, deis), ag roinnt litreacha ag na naoi gcill trasnaithe. Cuirtear na 21 litir trína chéile in puzal atá inréitithe i thart ar 10 mbabhtáil de chluiche foirfe; faigheann tú 15 babhtáil sula gcríochnaíonn an reáchtáil.
Daite gach cill in aghaidh na heangaí réitithe: ciallaíonn glas go bhfuil an litir ceart don ró agus colún ina suíonn sí, ciallaíonn buí go mbaineann an litir leis an bhfocal ach in áit eile, agus ciallaíonn liath nach mbaineann sé le ceachtar dá dhá fhocal trasnaithe. Glasáiltear cealla glasa — cnag iad agus ní tharlaíonn faic. Cnag aon dá chill neamhghlas agus babhtálann siad.
Is í an uimhir mhór faoin eangach ná babhtála fágtha, an léamh céanna a rinne wafflegame.net cáiliúil. Réitigh i 10 nó níos lú chun na cúig réalta a thuilleamh; baintear réalta amháin le gach babhtáil bhreise (is bua é fós ag 0 réalta ag 15 babhtáil). Taistealaíonn an rátáil réalta le do théacs comhroinnte ionas go mbeidh a fhios ag cairde an iarracht, ní hamháin an toradh.
In aghaidh na teanga, ní Béarla amháin. Tógtar an waffle laethúil le haghaidh Spáinnise, Gearmáinise, Tuircise, Fionlannaise, agus gach corpas tacaithe eile ó linn laethúil 5-litir dúchais na teanga sin — gan liostaí focal aistrithe, gan Béarlachais aistreach. Tugann mód gan teorainn sruth gan stad d'eangacha úra ón linn chéanna; déanann an rianaire sraithe laethúil neamhaird de thorthaí gan teorainn ionas gur féidir leat cleachtadh a dhéanamh gan baol.
Scan gach tíl uaine ar dtús agus athchruthaigh cén ró agus colún a ancraíonn sí. Más rud é go suíonn I uaine ag ró 3 colún 5, tá a fhios agat go gcríochnaíonn focal lár-trasna agus focal síos-deas araon le I. Gearrann sé sin gobaí móra den chuardach.
Dóitear malartuithe ag ionsaí na greille go hiomlán. Roghnaigh ró nó colún a bhfuil na huaineacha is mó suite ann cheana agus críochnaigh é go hiomlán sula dtéann tú i dteagmháil le haon rud eile.
Déanann gach malartú dhá thíl a thrádáil. Déan iarracht a chinntiú go dtagann taobh amháin ar a laghad den mhalartú i slot ina n-iompaíonn sé uaine. Má thagann an dá thaobh in áit bhuí tá malartú caite agat agus gan mórán foghlamtha.
Suíonn naoi dtíl ag trasnú ró agus colún. Is féidir le malartú ceart amháin ansin leideanna an dá fhocal a iompú ag an am céanna — tabhair tús áite dóibh nuair atá iarrthóirí iolracha agat.
Coinníonn buíanna eolas — insíonn siad duit cén ró nó colún lena mbaineann litir. Agus buí a bhogadh chuig slot randamach nua cuireann sé i mbaol é a thiontú ina liath. Bog buíanna i dtreo an tsloit a gcreideann tú cheana go bhfuil sé ceart, ní uaidh.
Focal amháin in aghaidh an lae. 6 bhuille. An leagan clasaiceach.
2 chlár, 1 mhéarchlár, 7 mbuille.
4 chlár, 1 mhéarchlár, 9 mbuille.
8 gclár, 1 mhéarchlár, 13 buille.
16 clár, 1 mhéarchlár, 21 buille.
32 clár, 1 mhéarchlár, 37 buille.
Rás leis an gclog. Réitigh oiread focal agus is féidir roimh dheireadh an ama.
Aimsigh tír an lae. 6 buille ar chruinneog pháipéir.
Buail faoi chothromóid mhatamaitice an lae i 6 iarraidh.
Corónaigh gach réigiún — banríon amháin in aghaidh sraithe, colúin agus achair dhaite.
Puzal fichille sa lá. Tarraing do bhogthaí, cuir isteach nuair atá tú réidh, foghlaim ó na dathanna.
Gach teanga saor in aisce. Gan cuntas.
On Araibis go Iorubais. An Wordle ilteangach is mo.
Foghlaim brí gach focail tar eis imirt.
Gach focal le léaráid shaincheaptha.
Geal, dorcha agus ardchontrárthacht.
PWA — aon ghléas. As líne.
Gan cuntas. Gan balla íocaíochta.
Conas a sheasann an Waffle seo i gcomparáid leis an mbunleagan agus leis an gclón is mó tráchta.
| Gné | Waffle (Wordle Global) | wafflegame.net | wordly.org clone |
|---|---|---|---|
| Teangacha | 73 (gach corpas 5-litir le ≥100 eangach bhailí) | Béarla amháin | Béarla amháin |
| Puzal laethúil in aghaidh na teanga | Tá — faigheann gach teanga a heangach féin | — | — |
| Mód gan teorainn | Tá — eangacha úra gan stad, staitisticí ar leith | Níl | Tá |
| Babhtáil | 15 · par 10 | 15 · par 10 | 15 · par 10 |
| Scóráil | Rátáil ★ ceangailte le babhtáil faoi pháirí + clár scóir in aghaidh na teanga | Rátáil ★ + clár scóir domhanda | Críochnú amháin |
| Cartlann | Brabhsáil waffles laethúla thart in aghaidh na teanga | Leibhéal Deluxe íoctha | Níl |
| Fógraí le linn imeartha | Níl | Níl (Deluxe íoctha) | Tá |
| Cuntas | Roghnach — forchéimnitheach | Roghnach | Níl |
| Móid eile sa mol céanna | 10+ módanna (clasaiceach, luas, quordle, globle, semantic, mathle…) | Waffle amháin | Punann clón -dle Cabal |
Comparáid bunaithe ar fhaisnéis atá ar fáil go poiblí, Aibreán 2026.