[bɐˈt͡ɕɵk], [bɐt͡ɕˈkʲi]
OriginПроисходит от сущ. бок, из общеслав. формы bok, ср.: русск.-церк.-слав. бокъ (др.-греч. πλευρόν), русск. бок, укр. бік, бо́ку, белор. бок, сербохорв. бо̑к (род. п. бо̏ка), чешск. bok, польск. bok, в.-луж. bok, н.-луж. bok. Этимология неясна; возм., родственно исходному знач. «ребро» — лат. baculum «палка, посох», греч. βάκτρον «жезл, скипетр», ирл. bac, др.-ирл. bacc (из *bakn-) «крюк, клюка». Сравнивают также с англ. back «спина», шв. backe «возвышенность, гора». Невозможно заимствование из герм.; ср. др.-в.-нем. bah, др.-англ. bæc «спина»; этому противоречит знач. слав. слова. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
- уменьш. к бок
“Поиграет крючочками-пробочками стерлядочка, гоп за бочок ― и в мешочек!”
- спец. часть туши
Formsбочо́к(singular, nominative) · бочки́(plural, nominative) · бочка́(singular, genitive) · бочко́в(plural, genitive) · бочку́(singular, dative) · бочка́м(plural, dative) · бочо́к(singular, accusative) · бочки́(plural, accusative) · бочко́м(singular, instrumental) · бочка́ми(plural, instrumental) · бочке́(singular, prepositional) · бочка́х(plural, prepositional) · (в, на) бочку́(singular, locative)