[svʲɪˈt͡ɕa], [ˈsvʲet͡ɕɪ]
OriginПроисходит от праслав. *světja, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. свѣча̀ (λύχνος — Остром., Супр.), укр. свiча́, белор. свеча, болг. свещ, сербохорв. свиjеħа, свеħа, словенск. sveča, др.-чешск. sviecě, чешск. svíce, словацк. sviеса, польск. świеса, в.-луж., н.-луж. swěca. Связано со свет, ср.: др.-инд. c̨vētyás «белый, светлый», ж. c̨vētyā. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
- приспособление для освещения, чаще всего в виде палочки из твёрдого плавкого горючего материала с горючим фитилём внутри
“Несмотря на то, что воздух был тих, свеча плыла и огонь метался в разные стороны, освещая то столбик крылечка, то стол и посуду, то белую стриженую голову старика.”
- физ., устар. единица силы света
“Как расстанешься, если каждый вечер, лишь только нальются нити лампы в 50 свечей, и в зелёной тени абажура я могу писать и читать, в тепле, не помышляя о том, что на дворе ветерок при 18 градусах моро”
- техн. то же, что свеча зажигания; устройство для поджига топлива в двигателях внутреннего сгорания и других тепловых двигателях
“Если мотор не заводится — попробуй продуть свечи.”
- мед. твёрдая дозированная лекарственная форма, состоящая из основы и лекарственных веществ, расплавляющаяся (растворяющаяся, распадающаяся) при температуре тела
“Вчера вечером и сегодня в 7 ч. утра вставил по свече, присланных О. Н. Бубновой; болей в животе сегодня нет.”
- перен. взлёт по крутой траектории
“Голубь взлетел свечой в небо.”
- перен., спорт.: удар по мячу или волану, после которого тот летит вертикально вверх или по крутой, высокой траектории
“Соперники стараются играть на «третьем этаже», посылая подачи-свечи, атакуют с очень высоких передач.”
- перен., конев. подъём лошади на дыбы
“Блюхер натягивает повод еще круче. Дает шенкеля, жеребец — в свечу, ноги передние взбросил, замер так, а потом копытами об землю грох!”
- спорт., разг. то же, что берёзка; физическое упражнение, вертикальная стойка на плечах
- рег., устар. совместная трапеза в деревне, устроенная в складчину после молебна
“Хозяину, в доме которого должна праздноваться свеча, все участвующие ссыпа́ли хлеб на покупку воска и на угощенье.”
- река в России
“Свеча — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России.”
- посёлок городского типа в России
Formsсвеча́(singular, nominative) · све́чи(plural, nominative) · свечи́(singular, genitive) · свече́й(plural, genitive) · свече́(singular, dative) · свеча́м(plural, dative) · свечу́(singular, accusative) · све́чи(plural, accusative) · свечо́й(singular, instrumental) · свечо́ю(singular, instrumental) · свеча́ми(plural, instrumental) · свече́(singular, prepositional) · свеча́х(plural, prepositional)