[ʊˈbʲitʲ]
ПроисхождениеПроисходит от у- + бить, далее из праслав. *biti, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бити, укр. би́ти, болг. би́я, сербохорв. би̏ти би̏jе̑м, словенск. bíti bȋjem, чешск. bít biji, польск. bić biję, в.-луж. bić biju, н.-луж. biś bijom; восходит к праиндоевр. *bheyǝ-. Родственно др.-в.-нем. bīhal «топор», также bil, арм. bir «дубинка, палка», др.-греч. φιτρός «ствол дерева, кол, колода», ирл. benim (*bhināmi) «режу, бью», biail «топор». (восходит к праиндоевр. *bieiti/*boiti суфф. производное от *bhei-/*bhoi-/*bhi- «бить, бой»). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы материалы этимологического словаря Г. П. Цыганенко; см. Список литературы..
- лишить жизни, умертвить
“Одному из наших ашкеров удалось убить стрепета величиной почти с маленького страуса.”
“Гражданин Долгов убил человека, расчленил его, и труп утопил в Москве-реке.”
“Её муж погиб в тюрьме, сын Миша убит на фронте.”
- довести до смерти
“Фассбиндера убила гремучая смесь кокаина, барбитуратов и алкоголя, а также непрерывная работа на износ.”
- перен., разг. разрушить, погубить, уничтожить
“Мало-помалу развилась в нём страсть к чтению, но к чтению бестолковому, которое может скорее убить талант, нежели развить его.”
“Это был самый отвратительный пример, до чего может опуститься и исподлиться человек и до какой степени может убить в себе всякое нравственное чувство, без труда и без раскаяния.”
“Те — мы — не говорили «люблю» из мистического страха, назвав, убить любовь.”
- перен., разг. сломать, повредить, вывести из строя; удалить
“Убить подвеску.”
“Убить файл.”
- перен. сильно расстроить, привести в отчаяние, в подавленное состояние
“«Ваше письмо, конечно, убило меня. Я никогда не думала, что мама может умереть, я никогда не думала, что родители смертны…»”
“Общество — и та часть, что радовалась, и та, что была убита горем утраты, — замерло.”
- перен., разг. сильно поразить; сразить; огорошить
“— Меня просто убило это известие, — грустно заговорил Бахарев.”
- перен., разг. вызвать буйное восторженное изумление
“Все просто убиты твоим новым платьем!”
- перен., разг. израсходовать, истратить нерасчётливо, неразумно, расточительно, напрасно (деньги, средства, время и т. п.)
“Сколько денег убили на это строительство!”
“Всё своё время убила на чтение пустейших детективов.”
“Сколько средств убили на осуществление грандиозных и ненужных проектов!”
- перен., разг. напрасно, бесполезно растратить (силы, способности, жизнь и т. п.)
“Страшно подумать, на что я убил свою молодость!”
“Всю свою жизнь убила на этого бездельника!”
“Все свои силы убил на то, чтобы выйти в люди, да так и остался на вторых ролях.”
- перен., разг. заполнить чем-либо случайным, ненужным ничем не занятое время (чтобы оно прошло быстрее)
“Надо как-нибудь убить время, оставшееся до отъезда.”
“Чем бы мне убить эти последние два дня в незнакомом городе?”
“Постарался убить время чтением журнального детектива.”
- перен., разг. в карточных играх: покрыть старшей картой или козырем
“Убить валета. Убить даму. Убить туза.”
- разг. набить по всей поверхности чего-либо
“Убили гвоздями доску и бросили на дорогу.”
“Забор был весь убит штакетником.”
- разг. уплотнить, утрамбовать, прибить
“Пыль была убита дождём.”
“Рабочие убили глиняный пол трамбовкой.”
Формыубью́(future, singular, first-person) · убьём(future, plural, first-person) · убьёшь(future, singular, second-person) · убьёте(future, plural, second-person) · убьёт(future, singular, third-person) · убью́т(future, plural, third-person) · уби́л(past, masculine) · уби́ли(past, masculine, feminine, neuter) · уби́ла(past, feminine) · уби́ло(past, neuter) · убьём(imperative, first-person) · убьёмте(imperative, first-person) · убе́й(imperative, second-person) · убе́йте(imperative, second-person) · уби́вший(participle, active, past) · уби́тый(participle, passive, past) · уби́в(adverbial, participle, past) · уби́вши(adverbial, participle, past)