[ˈtʁɛːnə]
Herkunftspätmittelhochdeutsch trēne, belegt seit dem 14. Jahrhundert; zuvor mittelhochdeutsch trahen, althochdeutsch trahen, trān „Träne“, belegt seit dem 9. Jahrhundert. Die heutige Form Träne ist aus Pluralformen wie mittelhochdeutsch träh(e)ne, treh(e)ne < OHG trahani hervorgegangen.
- salziger Tropfen, den das Auge beim Weinen vergießt
“Er wischte sich die Tränen aus den Augen.”
“„Dem König stiegen die Tränen in die Augen, und er sagte: ‚Liebe Frau, du sollst mein sein und ich dein‘, und nahm sie wieder mit ins königliche Schloß und ließ sich aufs neue mit ihr vermählen; … “”
“„Die Tränen flossen auf eine unerträgliche Weise und waren nicht aufzuhalten.“”
- active, form-of, indicative, present, singular1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs tränen
- active, form-of, present, singular, subjunctive1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs tränen
- active, form-of, present, singular, subjunctive3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs tränen
- active, form-of, imperative, present, singular2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs tränen
FormenTränchen(diminutive) · Tränlein(diminutive) · Träne(nominative, singular) · Tränen(nominative, plural) · Träne(genitive, singular) · Tränen(genitive, plural) · Träne(dative, singular) · Tränen(dative, plural) · Träne(accusative, singular) · Tränen(accusative, plural) · trän(variant)