[ˈvaːɡn̩], [ˈvaːɡŋ̍]
Herkunftmittelhochdeutsch wagen ^(→ gmh), althochdeutsch wagan ^(→ goh), zu althochdeutsch wegan ^(→ goh) und weggen ^(→ goh) ‚bewegen‘, seit dem 8. Jahrhundert belegt, germanisch *wagna- ^(→ gem), ursprünglich „das sich Bewegende, das Fahrende“, aus einer (ur-)indogermanischen Verbwurzel mit der Bedeutung ‚bewegen, fahren, ziehen‘,
- einachsiges oder mehrachsiges Fahrzeug zum Transport beliebiger Dinge, mit Muskelkraft bewegt
“Die Ochsen hatten Mühe, den Wagen zu ziehen.”
- colloquialein Auto, Automobil
“Harry, fahr' schon mal den Wagen vor.”
“„Die Chauffeure fuhren die schweren, olivgrünen Wagen um den Teich herum und parkten sie ausgerichtet nebeneinander.“”
“„Alle Essenszubereitungen mussten außerhalb des Wagens stattfinden und niemand durfte im Wagen ein Sandwich essen, für den Fall, dass Brotkrumen hinunterfielen.“”
- ein Sternbild
“Den Großen Wagen kann man nur nachts sehen, weil er ein Sternbild ist.”
- Schienenfahrzeug, das entweder von einer Lok gezogen wird oder einen eigenen Antrieb besitzt
“Die Wagen der ersten Klasse befinden sich im vorderen Zugteil.”
- transitivesich trauen, etwas zu tun
“Vor Angst, entdeckt zu werden, wagte er nicht einmal zu atmen.”
“Wie können Sie es wagen! Nehmen Sie sofort Ihre Hand da weg!”
“Das enge Kleid war wohl zu gewagt für die Firma, da die Männer sich umdrehten und man mich fragte, was ich heute vorhätte.”
FormenWägelchen(diminutive) · Wagerl(diminutive, Austrian German) · Wägeli(diminutive, Swiss Standard German) · Wagen(nominative, singular) · Wagen(nominative, plural) · Wägen(nominative, plural) · Wagens(genitive, singular) · Wagen(genitive, plural) · Wägen(genitive, plural) · Wagen(dative, singular) · Wagen(dative, plural) · Wägen(dative, plural) · Wagen(accusative, singular) · Wagen(accusative, plural) · Wägen(accusative, plural) · wage(present) · wagst(present) · wagt(present) · wagte(past) · wagte(subjunctive-ii)